Unsere Partner

Lucy Software

Machinelle Übersetzung gewinnt immer mehr an Bedeutung, da immer größere Textmengen unter immer höherem Zeit- und Kostendruck übersetzt werden müssen.

Lucy Software bietet ein ausgereiftes regelbasiertes MT-System an, d. h. eine Software, die Texte auf der Grundlage grammatikalischer und terminologischer Informationen übersetzt.

Wir sind von dieser Software und ihren Leistungen überzeugt und können unseren Kunden auf dieser Basis speziell auf die jeweiligen Bedürfnisse hin angepasste Lösungen bieten, von der Nutzung der Software bei der Übersetzung bis zur Einführung als hausinterner Übersetzungsserver für Informationsübersetzungen.

across Service Provider

Bei der Eule sind wir der Überzeugung, dass Übersetzungsumgebungen mit zentralem Memory, auf das alle Übersetzer simultan zugreifen, die Zukunft gehört.

Der across Language Server bietet nicht nur das, sondern auch noch Workflow-Unterstützung und Integration mit anderen Systemen.

Daher haben wir across als Basis für unsere Kundenlösungen gewählt.

Sie sind hier: Start Weiter Firma Weiter Partner

hiSoft

Asiatische Sprachen, insbesondere Chinesisch und Japanisch, erlangen für europäische Firmen eine stetig wachsende Bedeutung. Getreu unserer Maxime, Übersetzungen im jeweiligen Zielland auszuführen, und wegen der besonderen Schwierigkeiten, die mit asiatischen Sprachen verbunden sind, haben wir uns einen Partner gesucht, der uns bei diesen Sprachen unterstützen kann und diesen mit hiSoft gefunden.

TIM-RS-Dienstleister

Nahezu 200 Kunden vertrauen auf die Redaktionslösung TIM-RS aus dem Hause Fischer Computertechnik, um effiziente Redaktionsprozesse für ihre Geschäftsbereiche einzuführen.

Wir können Sie bei diesem Prozess aktiv unterstützen, da wir als zertifizierter Dienstleister uns im Detail mit XML, Unicode, Schnittstellen zu TMS-Systemen, Grafikvarianten und Batchübersetzung auskennen.

Sparen Sie sofort und nachhaltig Kosten.

Wir unterstützen Sie bei der Organisation des gesamten Übersetzungsprozesses.